Textbeispiele

• ¡James Joyce!
  !"بارت)! "جايمس جويس)
• Eres un James Joyce.
  .إنك "جايمس جويس" المُعتاد #أديب و شاعر أيرلندي#
• Sabes, James Joyce también dijo: "No hay herejía ni filosofía...
  تعرفين,جيمس جويس أيضا قال لا يوجد تفكير أو فلسفة
• ULISES DE JAMES JOYCE Pero renuncié a todo eso.
  لكنى تركت هذا الأمر
• ¿Saben?, yo tuve un profesor que... ...cenó allí y vio en persona a James Joyce.
  لدي بروفيسور الذي تناول العشاء هناك، عندما كان يرى جيمس مكوي
• Yo tuve un profesor que cenó allí, y vio en persona a James Joyce.
  في الواقع لدي بروفيور
• Es gracioso, pero parece que cada vez que leo Ulises de James Joyce es un libro diferente, lo que lleva a la pregunta:
  إنه أمرٌ طريف ، لكنني كلما أقرأ ( رواية " أولسيس " لـ ( جيمس جويس تبدو وكأنها روايةٌ مختلفة